خصوصية التعريف في معجمات الأبنية بالتراث العربي دراسة تحليلية مقارنة

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة العربية/ كلية اللغات والترجمة/ جامعة الأهرام الكندية/ مصر

المستخلص

يُعنى هذا البحث بمعجمات الأبنية في التراث العربي؛ لمحاولة سد الفراغ الذي شاب البحث المعجمي حولها لا سيما دراسات التعريف، ومحاولة رسم حدود لتصنيفها، واستكشاف لمزيد من وظائفها، وذلك بدراسة التعريف في ستة من معجمات الأبنية العربية، مع المقارنة بمعجمَيْن من معجمات الألفاظ والمعاني. وشمل البحث: ضبطًا لمصطلح التعريف ونوعَيْه الشكلي والدلالي ودراساته السابقة، ودور التعريف في تحديد انتماء مصنفات الأبنية العربية وحدود معجمات الأبنية، والتعريف الشكلي بمقدمات معجمات الأبنية، والأبنية بين التعريفَيْن الشكلي والدلالي، ونوعَي التعريف الدلالي المركزي. وقد ظهرت خصوصية التعريف إجمالًا في: التركيز على التعريف الشكلي الذي يحمل المعلومات الصوتية والصرفية، والذي بدأ من مقدمات هذه المعجمات، مرورًا بالأبنية، وامتد إلى تبويب المداخل وثنايا تعريفها الدلالي، كما اتحد التعريفان الشكلي والدلالي للمداخل بظهور المعنى الوظيفي للأبنية، وظهر التعريف الدلالي المركزي من مستوى أعلى نتيجة لنظام التقاليب. وأوضحت خصوصية التعريف وظائف معجمات الأبنية، ومنها: حصر مفردات اللغة، وحفظ اللغة من التصحيف والتحريف، والتفرقة بين العربي والأعجمي، وبيان المستعمل من المهمل، وتقديم الجانب التطبيقي لأبواب من علم الصرف، والوظيفة التعليمية التي تقدمها البنية النظامية لمعجمات الأبنية.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية